- Est-ce qu'il sera nommé à vie ou pour une période limitée ? demanda Morris.
- Je crois qu'elle sera nommée pour une période de trois ans, et détachée pendant ce temps de sa propre université.
- Elle ? répéta Morris, inquiet. Julia Kristeva ou Christine Brooke-Rose auraient-elles déjà été pressenties pour le poste ? Pourquoi dites-vous "elle" ?
- Pourquoi dites-vous "il" ?
Morris se détendit et leva les bras en un geste de capitulation.
- Touché ! Pour un type comme moi, qui a été marié à une romancière féministe auteur de best-sellers, ce n'est pas malin de tomber dans ce genre de piège.
David Lodge, Un tout petit monde, Paris, Rivage Poche, 1992, p. 193.
- Je crois qu'elle sera nommée pour une période de trois ans, et détachée pendant ce temps de sa propre université.
- Elle ? répéta Morris, inquiet. Julia Kristeva ou Christine Brooke-Rose auraient-elles déjà été pressenties pour le poste ? Pourquoi dites-vous "elle" ?
- Pourquoi dites-vous "il" ?
Morris se détendit et leva les bras en un geste de capitulation.
- Touché ! Pour un type comme moi, qui a été marié à une romancière féministe auteur de best-sellers, ce n'est pas malin de tomber dans ce genre de piège.
David Lodge, Un tout petit monde, Paris, Rivage Poche, 1992, p. 193.